Das Hostel Stayinhostel Hamburg liegt im Stadtteil Borgfelde, und die nächste Bushaltestelle, Jungestrasse, befindet sich nur 5 Fußminuten von der Unterkunft entfernt.
Das Hostel ist in 1 Kilometer Entfernung vom Museum für Kunst und Gewerbe und in 2 Kilometer Entfernung von kulturellen Sehenswürdigkeiten wie dem Internationalen Maritimen Museum. Dieses Hostel in Hamburg liegt in einer Entfernung von ungefähr 10 Fahrminuten von der Elbphilharmonie und in einer Entfernung von ungefähr 15 Fahrminuten vom Spicy's Gewürzmuseum. Die Hauptkirche St. Michaelis, ein bedeutendes religiöses Gebäude, liegt in 3 Kilometer Entfernung von dieser Unterkunft.
Das Restaurant Bio Bäckerei Rettungsbrot liegt ganz nah an diesem Hostel. Der nächstgelegene Flughafen Hamburg befindet sich 5 km vom Hostel Stayinhostel entfernt, während die U-Bahn-Station Berliner Tor nur 5 Minuten Fußweg von hier entfernt ist.